vineri, 11 martie 2011

Capitolul 7: Cuvantul zilei este Razbunare

“Ce e in neregula cu telefonul asta?” s-a enervate Emmett, uitandu-se la el ca si cum era odrasla Satanei.

M-am uitat de-a lungul camerei la Edward, muscandu-mi buzele ca sa nu zambesc. El a facut cu ochiul.

“Ce e in neregula cu el, Em?” a intrebat el nonsalant.

Era bun.

“Da.” l-am urmat eu. “Ce are?”

Fratiorul meu urs s-a uitat la telefonul sau, de fapt scuturandu-l usor.

“Soneria e blocata pe melodia aia cu Barbie Girl.”

Am chicotit.

“Sper sa nu fie schimbata si melodia de pe fundalul de apelare.”

Edward a ridicat o spranceana la mine. Da, asta nu facea parte din planul original. Am improvizat.

“De ce ai crede asta?” m-a intrebat Emmett, privindu-ma acuzator.

Eu am ridicat din spranceana, dandu-mi parul dupa urechi.

“Ma intrebam doar.” am spus eu usor. “Ar avea sens sa se intample asa.”

El si-a unit sprancenele, uitandu-se urat la telefon ca si cum incerca sa scoata din el melodia pe care ar fi auzit-o oamenii cand il sunau.

“Vrei sa verific?” am intrebat eu in ajutor.

El a incuviintat din cap.

M-am intins dupa telefonul meu,chicotind ca pentru mine insami. Am format numarul bine cunoscut al lui Em, punandu-mi propriul telefon pe difuzor.

O voce automata ne-a spus sa ne bucuram de muzica si m-am uitat la Emmett in timp ce melodia incepea, studiindu-mi reactia. Ochii lui s-au marit intr-un fel ce nu putea exprima decat teama in timp ce linia melodica de la Promiscuous Girl umplea camera.

“Ce naiba?!” a racnit el.

Toti am izbucnit in ras. El s-a intins dupa telefonul meu, incercand sa ma faca sa inchis astfel incat sa se opreasca si muzica. Ca si cum asta ne-ar fi putut face sa uitam.

“Daca ma suna cineva de la lucru?” a spus el ingrozit.

“Ei bine, Em.” am spus eu serioasa,ferindu-ma de avansurile pe care i le facea telefonului meu.”Probabil vor crede ca esti o…fata promiscua.” N-am putut sa-mi retin chicotitul care imi statea in gat in timp ce-mi terminam propozitia.

A renuntat la telefon si m-a abordat pe mine. Eu am ras isteric in timp ce se aseza langa mine, inchizandu-mi telefonul si imobilizandu-ma la podea.

“Nici macar nu am melodia asta pe telefon.” s-a jurat el. “Cum s-a intamplat asta?”

“Cum spui tu, Em.” l-a tachinat Edward serios.

El si-a intors capul spre prietenul sau, incruntandu-se.

“Pur si simplu nu stiu cum…”

“Nu se poate seta singur ca melodie pe fundalul de apelare daca nu o ai pe telefon.” ni s-a alaturat Rosalie.

Jasper a ridicat o spranceana de unde statea pe canapea langa Alice.

“Ei bine, Emmett.” a inceput el. “Habar nu aveam.”

Toti am izbucnit intr-un nou hohot de ras dupa asta.

“Cum o schimb?” a intrebat el frenetic, uitandu-se la iPhone-ul lui.

M-am rasucit si el m-a eliberat astfel incat sa se poata ridica, acum ca avea telefonul meu.

“Citeste instructiunile.” am spus eu, putin ingamfata de faptul ca probabil n-avea nici cea mai vaga idee unde se aflau instructiunile. Rose intotdeauna incerca sa-l faca sa le citeasca, dar el niciodata nu o asculta. Probabil ca astazi toti cei prezenti ne simteam oarecum razbunati.

El m-a privit, cu o noua teama in privire.

“N-Nu stiu unde sunt!” a exclamat el.

Mi-am scuturat capul grava.

“Banuiesc ca atunci nu mai ai ce sa-i faci,Emily.”

El s-a strambat la mine, lovindu-ma in brat –nu tare, suficient cat sa-mi distruga balansul. Ma simteam ca o bucatica de plastilina, cu riscul de a ma imprastia toata pe podea.

“O sa ma revansez pentru asta, Bellie.” a spus el amenintator. “Inca nu stiu cum, dar sunt sigur ca ai avut un amestec in asta.”

M-am blocat. Parea atat de serios.

“Cine spune ca a fost Bella?”

Eu si Emmett ne-am uitat la Edward, care statea rezemat de peretele din spatele canapelei, cu o spranceana ridicata increzut.

Emmett s-a uitat urat la el.

“A fost cu siguranta Bella.” a spus el fara nicio indoiala. “Inca e suparata din cauza camionetei ei.”

Am incuviintat din cap a aprobare si Edward si-a dat ochii peste cap la mine.

“Bella poarta pica.” a spus Alice de langa Jasper. Eu m-am uitat urat la ea si ea mi-a zambit fara regret.

Am oftat.

“Dar chiar as face asta?” am intrebat eu,uitandu-ma inapoi la Emmett. “Chiar ti-as schimba sunetele de apel cu melodii de fete? Adica, seful tau ar putea suna.”

El si-a ingustat ochii la mine.

“Da.” a spus toata lumea in acelasi timp.

Am ridicat din umeri.

“Banuiesc ca asa e.” am recunoscut eu. “Mai bine te-ai duce sa cauti instructiunile alea.”

M-a privit neincrezator pentru o clipa.

“Am crezut ca ma iubesti.” a spus el in sfarsit.

Eu am chicotit.

“Chiar te iubesc, Emily.” am spus eu cu vocea subtire. “Esti ca fratele meu mai mare. Ei bine…”

El s-a uitat urat la mine si eu mi-am ridicat mainile razand, in semn de capitulare.

“Dar uneori fratii mai mari trebuie sa mai primeasca si cate un sut bun in fund.”

El s-a ridicat in picioare, fara sa rupa contactul vizual cu mine. A aratat spre proprii lui ochi, apoi spre mine in semnul universal de voi fi cu ochii pe tine.

“Pazeste-ti spatele, Swan.” a spus el amenintator in timp ce mergea cu spatele spre camera lui, probabil spre a cauta instructiunile ratacite.

Toata lumea a ras cu pofta cand el a disparut, uitandu-se la mine.

“Chiar le-ai schimbat?” a intrebat Alice, practic beata de bucurie. Ii placea razbunarea putin mai mult decat ar putea fi considerat sanatos.

Am incuviintat din cap, sarindu-mi in ochi Edward. M-a salutat din spatele lui Jasper si eu am chicotit, euforica de sentimentul unei sarcini duse la bun sfarsit cu brio.

Toti au revenit la activitatile lor anterioare dupa asta. Cu exceptia lui Rose, care in ciuda bunei portii de ras a decis sa mearga sa-l ajute pe Emmett.

Alice si Jasper jucau un inflacarat joc de sah. Mi-am scuturat capul la ei. Nu puteam nici macar sa-i privesc jucand sah fara sa fiu in pericol de ulcer. Erau atat de competitivi. Daca n-ai sti ca se iubeau cu disperare ai crede ca erau inamici de moarte.

Edward a venit in spatele meu in timp ce alegeam o carte din selectia limitata pe care o avea Rose in sufrageria lor. Adora revistele cu masini si materialul de citit al lui Emmett se reducea la programul TV si scurte generice.

“Buna treaba.” a soptit el.

M-am rasucit brusc cand respiratia lui mi-a lovit ceafa, trimitand fiori pe sira spinarii mele. Am incercat sa-i alung.

“Merci.” am ranjit eu. “Primesc un bonus?”

El a parut sa se gandeasca la asta.

“Ei bine.” a spus el un moment mai tarziu. “Inca are un nume oribil, dar a mers mai bine decat ma asteptam.”

Am incuviintat din cap. Era hilar daca eu insami spuneam asta si avea sa iasa mai bine doar cand a doua faza intra in scena.

“Bine.” a oftat el, prefacandu-se pus la zid. “Primesti un bonus.”

Am batut din palme, disimuland bucuria unui copil de 5 ani.

“Deci, care e titlul meu acum?” am intrebat eu, intorcandu-ma la carti.

“Ma gandeam la Diabolica si Frumoasa Bella.”

Mi-am incretit nasul.

“Suna prea pompos.” am comentat eu. “Ce spui de ceva mai aproape de… maestra tuturor lucrurilor malefice?”

El a ras.

“Asta e mai lung decat ce am spus eu!”

I-am zambit peste umar.

“Dar suna dragut, nu?”

El doar a chicotit.

Amandoi am tacut in timp ce Barbie Girl se auzea din camera cealalta. Emmett a injurat cu voce tare in timp ce raspundea la telefon, reducand-o pe Barbie si pe lumea ei la tacere.

Mi-am pus o mana peste gura incercand sa nu rad. Edward se uita la mine ca si cum si el depundea un efort la fel de mare incercand sa-si pastreze amuzamentul doar pentru el insusi. Voiam sa-l intreb daca el credea ca incepea faza a doua sau doar il suna cineva pe Emmett, dar atunci Alice m-a intrerupt de pe canapea,unde era asezata cu spatele.

“Poti sa mergi maine la cumparaturi pentru aranjamentele florale, Bella?”

M-am strambat si Edward mi-a zambit simpatic. Alice ne-a privit peste canapea, trebuind sa se chinuie putin ca sa ma vada.

“Ti-am aratat poza cu ce vreau eu ieri, nu?”

Am incuviintat din cap. Grozav. Mai multe planuri de nunta! Planuisem asta de un timp ce acum imi parea o eternitate. Multumesc Domnului ca mai erau doar trei saptamani pana la nunta.

Ea s-a incruntat.

“Rose ma ajuta sa aleg rochita pentru fetita cu florile maine.” a spus ea. “Ma poti ajuta cu asta daca vrei.”

Am ridicat mainile, nu sunt sigura daca pentru a ma da batuta sau pentru a incerca sa blochez cuvintele. Probabil ca putin din amandoua.

“Nu,nu.” am spus eu repede. “Aranjamentele florale suna bine.”

Ea si-a dat ochii peste cap dar n-a mai spus nimic, intorcandu-se la jocul ei de sah.

“Jasper Witlock! Mi-ai mutat regina?”

“Ce-i cu privirea asta?” a intrebat Edward.

Eu mi-am intors atentia spre el.

“Privirea care spune, ’vai, mi-am dori sa nu trebuiasca sa aleg aranjamentele florale’? Sau cea care tipa, ‘cumparaturi de haine cu Alice? Orice dar nu asta!’?”

El a parut surprins de cat de inflacarata vorbisem si eu am incuviintat din cap.

“Da, atat de rau este.” i-am raspuns eu la intrebarea nerostita.

El s-a aplecat, ochii stralucindu-i in acel fel ca atunci cand oamenilor le sunt spuse povesti infricosatoare in jurul focului, dorind sa stie ce se intampla in continuare, si temandu-se de asta in acelasi timp.

“De ce?” a intrebat el in soapta.

Eu mi-am incretit nasul.

“Devine un fel de Hitler cu tine.” am soptit eu de asemenea. “Porneste cu o idee exacta in legatura cu ce vrea si apoi cauta prin toate magazinele acea rochie, dand ordine mereu. Si mai e si vena asta de pe fruntea ei.”

Am aratat locul pe propria mea frunte si el a incuviintat din cap, cu ochii largi deschisi la locul indicat de mine.

“Incepe sa…pulseze,intr-un fel. Si nu merge nicio alta rochie pentru ca o vrea exact pe aceea pe care si-o imaginase,ceea ce se intampla foarte rar.”

M-am apropiat mai mult, facandu-i un semn sa faca la fel. El asa a facut.

“A facut-o pe vanzatoare sa planga ultima data.”

El a expirat zgomotos.

“Yikes.” a facut el in soapta.

Eu am incuviintat amenintatoare din cap.

“Si m-a facut si pe mine sa plang.” am adaugat eu. “De fiecare data.”

Ne-am privit pentru cateva minute, apoi am izbucnit in ras. Alice a pufnit.

“Nu sunt chiar asa rea.” a insistat ea. “Si niciodata n-am facut pe nimeni sa planga.”

Am incuviintat din cap la Edward si ea s-a intors spre noi, facandu-l pe el sa chicoteasca.

Alice s-a uitat urat la noi.

“Nu trebuie sa ajuti la cautarea rochiilor, Bella.” a spus ea taios. “Doar ocupa-te de aranjamentele florale.”

Am ridicat din umeri.

“Bine, bine.”

Edward a scos limba la mine si eu mi-am ingustat ochii.

Alice a aratat spre el, tinand un ochi la table de sah.

“Si tu o poti ajuta, Edward.”

A fost randul meu sa scot limba, si el si-a dat ochii peste cap.

“Va fi placerea mea, Ali.” a spus el, uitandu-se peste umar.

Ea a incuviintat o data din cap.

“Si apoi, macar atat sa faci, Bella.” a pufnit ea, parand ranita. Am ridicat o spranceana. Acum despre ce mai vorbea?

“Dupa ce te-ai furisat afara de la petrecere.”

Ochii mei s-au marit si m-am uitat repede la Edward, rugandu-ma sa nu spuna nimic in legatura cu faptul ca am fost cu el dupa ce am plecat de la petrecere. Rose deja ma batea la cap in legatura cu porcaria de ‘a merge la o intalnire cu el’, ceea ce nu facusem, cand ma salvase de Mike. Daca prindeau ideea ca fusesem din nou cu el, asta n-avea sa se termine niciodata.

Ochii lui Jasper au zburat spre mine, parand mult mai interesat decat fusese pe parcursul intregii conversatii. A ridicat o spranceana in timp ce un ranjet i se intindea pe fata si isi plimba lent privirea de la mine la Edward. Da, cu siguranta realizase ca si Edward a disparut de la petrecerea lui.

“Deci n-ai ramas prea mult timp prin zona, huh, Bells?” a intrebat el cu un ranjet ticalos pe fata. “Asta e ironic.”

“Nu, nu e.” am spus eu repede.

Alice s-a incruntat, plimbandu-si privirea de la unul la altul confuza.

“Ce e ironic?” l-a intrebat ea curioasa pe Jasper.

El a chicotit.

“Pai, vezi, tu, Ed…”

“Pentru ca si tu te-ai furisat de la una din petrecerile mele in acea data, tii minte?” am incercat eu frenetica.

Mi-as fi dorit ca Edward sa-mi dea o mana de ajutor aici, dar el statea pur si simplu cu bratele incrucisate pe piept, cu o expresie amuzata pe fata, ca si cum pur si simplu se bucura de spectacol.

“Nu.” si-a scuturat Alice capul incet.

Eu am incuviintat din cap.

“Ei bine, ba da. Acum mult timp si eu mi-am luat revansa si am plecat mai devreme de la una din ale tale.”

Ea s-a incruntat.

“Chiar asa am facut?”

Am incuviintat din cap, fara indoiala. Bine, nu fara indoiala. Era o indoiala dar sunt destul de sigura ca si ea plecase o data macar. Poate.

M-a fixat cu privirea pentru o clipa inainte sa-si scuture capul, incrucisandu-si bratele pe piept.

“Si cum e asta ironic?” a intrebat ea, refuzand s-o lase balta.

“Tocmai vorbeam despre asta mai devreme.” am spus eu nervoasa.

Ea s-a incruntat.

“Ba nu vorbeam.”

“Ba da.” am spus eu repede. “Ei bine, nu tocmai noi.” m-am corectat eu, referindu-ma la mine si la Alice. “Dar eu si Jasper vorbeam.”

Jalnic. Jalnic. Jalnic. Stiam ca nu avea sa inghita asta. Nici eu n-o inghiteam, si eram cea care incepuse porcaria asta.

“Bine, Ali.” am oftat eu. “O sa ma ocup de aranjamentele florale.”

“Crin si liliac alb.” mi-a amintit ea.

Mi-am dat ochii peste cap.

“Da,da.”

M-am uitat urat la Edward, dar el pur si simplu si-a etalat acel zambet strengar la mine. Mi-am incretit nasul. Deci, mai erau doar trei saptamani de planificari pentru nunta, dar acum trebuia s-o fac cu Edward. Asta avea sa fie… Nici macar nu puteam gasi un cuvant pentru asta. Si nici nu aveam de gand sa-i intreb pe omuletii pe de umerii mei.Nu cred ca voiam sa stiu ce gandeau ei despre situatia asta.

“Isabella Marie Swan!” a izbucnit Emmett, dand buzna in sufragerie. Unii ar merge atat de departe cat sa spuna ca era ca o vijelie.

“Da?” am spus eu dulce, uitandu-ma la Emmett cu fata rosie.

“Ghici cine tocmai m-a sunat?” a intrebat el taios.

M-am uitat la Edward si el a ridicat din umeri. M-am intors din nou spre Em.

“Um… zana ta cea buna?”

El si-a ingustat ochii la mine.

“Nu.” a pufnit el. “Manuel.”

Am ridicat o spranceana la el.

“A vazut anuntul meu din ziarul de azi dimineata si se intreba daca inca mai caut…un partener cu care sa-mi impart viata.”

“Te referi la un partener de viata?” a tipat Alice, cu ochii largi.

El a incuviintat din cap.

“Esti gay?” am icnit eu.

El a scuturat vehement din cap.

“Asta explica tonurile de apel.” a spus Edward.

Am incuviintat din cap.

“Tu ai setat tonurile de apel!”

“Deci, macar suna dragut?” am intrebat eu pe un ton jucaus.

El fumega.

“Rose, cum te simti in aceasta noua rasturnare de situatie?” a intrebat Edward

Ea isi plimba privirea de la unul la altul si ochii ei pana la urma s-au oprit asupra mea. Am ridicat o spranceana, in tacere raspunzand la toate intrebarile ei. Ea a ranjit, o expresie cu adevarata inspaimantatoare la Rose.

“Credeam ca tu esti rea.” a spus ea, aratand spre mine. “Dar impreuna, voi doi sunteti malefici.”

Mi-am pus mainile pe piept, cu ochii largi si inocenti. Ea nu parea dezamagita.

“Data viitoare, vreau si eu sa intru in joc.”

Am chicotit, incuviintand din cap. Cu Rose alaturi, puteam foarte bine sa stapanim lumea intr-o buna zi.

“Asteapta.” a spus Emmett, confuz. “Si Edward a facut parte din asta?”

Am asteptat sa vad ce spunea. Avea sa arunce totul pe mine? Sau avea sa-si asume toata Gloria pentru asta? Ma uitam atenta la el. La urma urmei, el fusese creierul operatiunii.

“Eu am pus anuntul.” a confirmat el.

Am ranjit. Stiam eu.

Emmett a sarit la Edward.

“Ai vreo idee cat mi-a luat sa-l conving pe tip ca nu sunt gay?” a spus el practic scotand flacari pe nari.

Eu am chicotit.

“I-ai dat-o la telefon pe sotia ta?” am ghicit eu.

S-a oprit din a incerca sa-l omoare pe Edward si ochii lui au zburat spre mine.

“La naiba.”

Rosalie a ras.

“Nu te-a dat la telefon, nu?” am intrebat-o eu. Ea si-a scuturat capul, strangandu-si buzele ca sa-si inabuse rasul.

“A insirat cele mai sexy modele Forbes din ultimii trei ani in ordine alfabetica.”

Am chicotit.

“Ai nevoie de ajutor.” i-am spus eu prietenului meu oarecum stanjenit.

El pur si simplu si-a scuturat capul.

“A inceput.” a spus el amenintator. “Tu si baietasul Eddie ati face bine sa va paziti spatele pentru ca. a. inceput.”

Sa-l vad aratand asa, era destul de greu sa nu fii catusi de putin speriat.

A prins-o pe Rosalie de talie, tragand-o spre el.

“Dar!” a strigat el. “Rose e in tabara mea.”

Ea doar si-a dat ochii peste cap. Inainte ca oricine altcineva sa mai poata spune ceva, telefonul lui Emmett a sunat din nou. Barbie Girl a rasunat puternic.

S-a uitat la telefon inainte sa se uite urat la mine si la Edward si sa se intoarca.

“Alo?” Suna speriat ca sa raspunda.

A ascultat ce-i spunea persoana cu care vorbea pentru o clipa inainte sa ne arunce fulgere din priviri din nou.

“Nu, domnule, a fost o greseala.” a spus el calm, obrajii lui inrosindu-se doar putin.

“A inceput!” a mimat el din buze inainte sa iasa din camera ca sa-l poata convinge pe noul pretendent ca de fapt nu-i placeau barbatii…’in felul acela’. Cu siguranta aveaun joc de cuvinte interesant.

Eu si Edward ne-am uitat unul la altul si am ras mai tare decat imi amintesc sa fi ras vreodata.

“O sa va omoare pe amandoi in somn.” Ne-a avertizat Rose.

Probabil. Dar meritase ca sa-l putem vedea pe Emmett imbujorandu-se.

Eh..aici aveti capitolul 7:) Sper ca v-a placut, eu una m-am bucurat la maxim de el!

Urmeaza razboiul farselor!!!!:)) Si Edward o va ajuta pe Bella cu datoriile ei de domnisoara de onoare. Multe momente interesante pentru ‘ne-dusmanii' nostri. Sper sa va placa ideea cu farsele, eu o ador!

Nu va zgarciti la comentarii, stiti ca doar ele aduc mai repede capitolele ;;).

Pupici:*:*:*

Dienutza

5 comentarii:

  1. saracutul emmett :)) nu mai puteam de ras burta mea a iesit in strada sa protesteze...Barbie girl ...:)) numai cand ma gandesc rad foarte tare si cuplul de farse E&B e foarte dragut :X

    RăspundețiȘtergere
  2. E superb!!!...cat am putut sa rad! :)) Emmet e genial iar Edward si Bella sunt minunati!

    RăspundețiȘtergere
  3. Foarte frumos acest capitol. Autoarea are o viziune foarte buna, mai ales cand vine vorba de psihologia omului.
    Interesanta fasa lui Ed, interesant modul in care ei comploteaza, interesanta "relatia" lor!
    Sunt foarte curioasa cum va fi capitolul urmator, sper sa vina mai repede.
    xoxo,miku

    RăspundețiȘtergere
  4. mi-a placut foarte mult.....abia astept continuarea....pe cand next-ul?

    RăspundețiȘtergere
  5. este super capitolul
    astept cu nerabdare continuarea

    RăspundețiȘtergere